Försäljningsvillkor - K.A. Rasmussen SE

K. A. RASMUSSEN AS ALLMÄNNA VILLKOR

Gjeldende fra 12.5.2022

Dessa allmänna villkor (hädanefter ”Villkoren”) gäller för varje beställning, avtal eller transaktion mellan K.A. Rasmussen AS, org.nr. 915 309 054 (hädanefter ”KAR”) och KAR:s kunder.

1. ALLMÄNNA BESTÄMMELSER

1.1. Förhållandet mellan Villkoren och andra avtalsdokument

Bestämmelserna i dessa Villkor kompletterar alla beställningar, avtal och transaktioner mellan KAR och KAR:s kunder. Vid motstridiga bestämmelser mellan Villkoren och avtal mellan KAR och kunden, ska avtalet ha företräde.

1.2. Ändring av Villkoren

KAR kommer att meddela ändringar i Villkoren på
karasmussen.com/se

1.3. Kunduppgifter, kundregister och
”Ansvarsfull Handel med Ädelmetaller”

Kunden är medveten om och accepterar att KAR har rutiner för att inhämta information om kundrelationen, kundens verkliga huvudmän och ursprunget till de ädelmetaller och pengar som omfattas. Syftet är att motverka finansiering av terrorism, penningtvätt och annan ekonomisk brottslighet. KAR:s policy, rutiner och regler benämns gemensamt ”Ansvarsfull Handel med Ädelmetaller” och omfattar insamling och kontroll av uppgifter från kunden själv samt offentliga register.

Kunden förbinder sig att fylla i KAR:s kundupplysningsformulär vid etablering av kundrelation, vid periodisk uppdatering eller när KAR annars finner det nödvändigt. Kunden är skyldig att meddela KAR om ändringar i uppgifter som kan påverka kundrelationen genom att uppdatera sin information på Min Sida. Kunden är medveten om att KAR på eget initiativ kan lägga till, korrigera och använda information som är tillgänglig i offentliga register.

Om KAR:s kontroll visar att det föreligger brott mot reglerna för Ansvarsfull Handel med Ädelmetaller, har KAR rätt att omedelbart säga upp avtalet. KAR kommer vid periodisk översyn av kundregistret att inaktivera kunder som inte haft transaktioner på sitt konto de senaste fem åren.

1.4. Personuppgifter

Alla personuppgifter behandlas i enlighet med KAR:s integritetspolicy som finns tillgänglig påkarasmussen.com/se

1.5. Priser på ädelmetaller

Alla transaktioner med ädelmetaller baseras på aktuell marknadspris (spot) eller nästkommande notering i marknaden (London Gold/Silver/Platinum/Palladium Price), även kallat ”benchmark” eller ”fixing”, med ett procentuellt påslag eller avdrag. För transaktioner med rodium används senaste tillgängliga marknadspris. Vid beställningar baserade på ”benchmark” eller ”fixing” fastställs priset när underlaget finns tillgängligt. Om orderbekräftelsen utfärdas innan priset är känt, ska det anges att metallpriset kommer att uppdateras.

1.6. Kvittning och betalning från tredje part

KAR har rätt att kvitta obetalda fakturor, oavsett förfallodag, mot betalningar från KAR:s metallköp eller användning av metall på kundens metallkonto.

KAR accepterar inte betalning från tredje part för varor eller tjänster.

1.7. Sekretess / immateriella rättigheter

All information som KAR respektive kunden mottar i samband med avtalsförhållandet och som inte är allmänt tillgänglig, ska hållas konfidentiell.

KAR innehar alla rättigheter till sin verksamhet, produktionsmetoder och processer, inklusive upphovsrätt, patenträtt, knowhow, design och företagshemligheter. Kunden har ingen rätt att använda dessa utan skriftligt godkännande.

1.8. Tillämplig lag och tvistlösning

Alla avtalsförhållanden mellan KAR och dess kunder regleras av norsk lag.

Tvister ska i första hand lösas genom förhandling. Om detta inte lyckas, ska tvisten avgöras av allmän domstol. Östre Innlandet tingsrätt är behörig domstol.

Hänvisningar till norska lagar omfattar gällande lagar och tillhörande föreskrifter.

2. FÖRSÄLJNING AV VAROR OCH TJÄNSTER

2.1. Erbjudande och accept

Om inte annat anges i ett skriftligt erbjudande från KAR gäller en acceptfrist på 14 dagar.

2.2. Orderbekräftelse

Skriftlig orderbekräftelse är bindande för parterna om inte kunden inom skälig tid påpekar fel. Om orderbekräftelse saknas gäller fakturan som orderbekräftelse.

2.3. Viktavvikelse på ädelmetaller

Vid leverans av legeringar eller varor som prissätts per vikt, kan faktisk vikt avvika med upp till 5 % från beställningen. Sådan avvikelse utgör inte fel i varan.

2.4. Varor tillverkade efter kundens specifikation

Vid tillverkning enligt kundspecifikation eller utanför standardsortimentet, har KAR rätt att fakturera för tillverkningsvärdet även om köpet hävs, oavsett orsak.

2.5. Specialbeställningar

Beställningar utanför standardsortimentet är bindande och kan inte returneras.

2.6. Frakt och försäkring

KAR fakturerar kunden för frakt och försäkring vid varje leverans.

2.7. Leveransvillkor

Leveransvillkor följer Incoterms 2020. Inrikes: CIP (Carriage and Insurance Paid To), utrikes: FCA (Free Carrier).

Vid retur/reklamation ansvarar kunden för varan tills den nått KAR:s lokaler på Birkebeinervegen 24, 2326 Hamar eller Hovfaret 17, 0275 Oslo.

2.8. Betalning

Privatkunder: förskottsbetalning.
Företagskunder: fakturering i efterskott efter kreditprövning. Pappersfakturor medför avgift.

Vid avtalsbrott kan KAR kräva ersättning om metallpriset fallit mellan fakturering och avtalets upphörande.

2.9. Betalningspåminnelse och dröjsmålsränta

Påminnelser är avgiftsbelagda. Efter två påminnelser sker inkasso.
Dröjsmålsränta enligt lov-1976-12-17-100 (dröjsmålsräntelagen).

2.10. Äganderättsförbehåll

Varan tillhör KAR tills full betalning mottagits. Den får inte ingå i pantsatt varulager och ska märkas ”Tillhör K.A. Rasmussen AS”.

2.11. Fel i varan. Påföljder. Ångerrätt

Vad som utgör fel styrs av köplagen (lov-1988-05-13-27) och konsumentköplagen (lov-2002-06-21-34).

Ingen ångerrätt om inte köpet omfattas av angrerettloven (lov-2014-06-20-27). Ångerrätt gäller i 14 dagar, men undantas vid köp av ädelmetaller (angrerettloven § 22 d)).

Returnerade varor måste vara oskadade, i originalförpackning, med ångerformulär och förhandsavtalad retur. Kunden betalar returfrakt.

Skador vid mottagandet ska rapporteras till KAR och transportör med bild och beskrivning.

2.12. Särskilda bestämmelser för e-handel

Bindande avtal uppstår vid beställning via webbshop.

För konsumenter gäller ångerrätt enligt punkt 2.11. Ångerformulär medföljer eller finns på karasmussen.com/se

Vid fel eller försening gäller köplagen för näringsidkare och konsumentköplagen kap. 5–6 för konsumenter.

3. KÖP OCH RAFFINERING AV METALLER

3.1. Processbeskrivning

KAR tar emot och köper ädelmetaller från kunder för raffinering, bearbetning eller återförsäljning. Raffinering innebär separering och extraktion av metaller genom metallurgiska processer. KAR väger, homogeniserar och analyserar metallerna vid mottagande. Analys sker med röntgen eller kemiska metoder.

Alla leveranser till KAR ska föranmälas.

Efter smältning eller upplösning blir metallerna inte längre identifierbara. Resultaten påverkas av analysosäkerhet, smältsvinn och processrisk.

Kunden kan på egen bekostnad begära en neutral tredje part vid vägning och provtagning. Resultat jämförs på förhand avtalat datum. Vid skillnad inom toleransgränser används medelvärde. Vid större skillnader ska parterna söka överenskommelse. Om enighet inte uppnås utser parterna en oberoende part (umpire).

Väljer kunden att inte delta fastställs uppgörelsen enligt KAR:s analys.

KAR utfärdar mottagnings- eller orderbekräftelse som anger vikt och analyser. Avvikelser ska rapporteras omedelbart.

Vid värdering och köp utfärdas köpsnota. KAR kan neka uppdrag utan motivering.

Köp som omfattas av brukthandelloven (lov-1999-12-22-105) följer denna samt brukthandelforskriften (FOR-1999-12-22-1379). KAR har tillstånd enligt § 2.

KAR kan spara bilder och beskrivningar av metall i upp till 10 år. Analysprover förstörs efter 6 månader.

3.2. Oönskade och farliga ämnen

Kunden måste informera KAR om risker, t.ex. farligt eller radioaktivt avfall.

KAR kan debitera extrakostnader för hantering och bristande information.

3.3. Leveransvillkor, risk och äganderätt

Leveransvillkor enligt Incoterms 2020. Om köp är avtalat på förhand övergår äganderätten vid leverans.

3.4. Köp eller raffinering av ädelmetaller i Norge

Standardvillkor: DAP (Delivered at Place), Birkebeinervegen 24, 2316 Hamar.
KAR ansvarar för godkända returer upp till 300 000 NOK (företag) eller 50 000 NOK (privatpersoner), enligt A-villkor och om sändningens värde kan dokumenteras.

3.5. Köp eller raffinering av ädelmetaller vid import till Norge

Kunden ska meddela om varorna ska returneras, säljas till KAR eller sättas in på metallkonto hos tredje part.

3.5.1. Köp vid import

Standardvillkor: DAP till K.A. Rasmussen AB, Grenadjärgatan 14, 25453 Helsingborg, Sverige.

3.5.2. Raffinering vid import

Standardvillkor: DAP till Birkebeinervegen 24, 2326 Hamar.

Alla leveranser där metall returneras i bearbetad form klassificeras som raffinering/bearbetning.

3.6. Utlämning till myndigheter

KAR lämnar ut uppgifter enligt myndighetskrav.

Om metaller misstänks vara stulna etc. och beslagtas av polis, skjuts uppgörelsen upp tills misstanken hävts.

3.7. Säljdokument och uppgörelse

Faktura utfärdas för tjänster, köpsnota eller insättning på metallkonto för metallvärde.

3.8. Utfärdande av säljdokument för kunds räkning

Om metallen behöver vägas eller analyseras innan köp, utfärdar KAR säljdokument för kund. Detta gäller även metallkonto. Godkännande av Villkoren utgör skriftligt avtal enligt bokföringsloven (lov-2004-11-19-73).

4. METALLKONTO

4.1. Definition

Ett metallkonto är ett konto för avräkning mellan KAR och kunden, uttryckt i vikt per metall. Saldo visar mängd metall tillgänglig vid handel eller uppgörelse. Kontot redovisas i vikt, inte i penningvärde.

Saldo är kundens egendom men en del av KAR:s lager och inte knuten till specifik fysisk mängd. Kontot ger därför inte rätt till en särskild fysisk del av lagret.

4.2. Användning av metallkonto

Vid återvinning/raffinering krediteras metallkonto. Detsamma gäller vid köp till kontot.

Vid köp av halvfabrikat, granulat eller investeringsmetaller debiteras kontot. Detsamma gäller försäljning från kontot till KAR.

KAR kan belasta kontot vid överföring till annan kund eller leverantör enligt instruktion.

KAR kan kreditera kontot om en motpart instruerat överföring. Kunden informeras innan insättning.

KAR utfärdar dokumentation vid varje transaktion och visar ny saldo.

Kunden får endast disponera sitt saldo om det inte finns utestående fordringar.

4.3. Saldo

KAR tillhandahåller kontoutdrag som visar transaktioner och saldo. Transaktionsdokumentation, övertrasseringspåminnelse och Min Sida gäller som kontoutdrag.

Saldo får inte vara negativ. Vid negativ saldo utan särskilt avtal får KAR fakturera försäljning till täckning. Fakturan förfaller omedelbart. Kunden kan erbjudas att sända in metall.

4.4. Ränteberäkning

Innehav på metallkonto ger inte ränta.

Vid negativ saldo kan KAR debitera ränta baserat på metallens marknadsvärde vid ränteberäkning

4.5. Priser och uppgörelsevillkor

Alla transaktioner till/från kontot samt ränteberäkning följer KAR:s aktuella prislista och villkor enligt punkt 5.

4.6. Avslut av metallkonto

Kontot består tills det sägs upp. Vid uppsägning görs slutavräkning.

Om reglerna för Ansvarsfull Handel med Ädelmetaller överträds kan KAR säga upp avtalet omedelbart.

Vid negativ saldo vid uppsägning fakturerar KAR kund.
Vid positiv saldo utfärdas köpsnota enligt reglerna i avtalet.

Vid genomgång av kundregister inaktiveras konton utan transaktioner de senaste fem åren. Vid saldo under 1 500 SEK kan det raderas efter tre år från varsel.

5. PRISER

Aktuella priser och villkor för köp av produkter och tjänster från KAR, om inte annat avtalats, finns på
karasmussen.com/se

6. AVTALSBROTT

6.1. Konsekvenser av avtalsbrott

Ersättning för ekonomisk skada kan krävas enligt allmänna avtalsrättsliga regler.

Ingen part ansvarar för skada/förlust på grund av force majeure enligt norsk rätt.

6.2. Ansvarsbegränsning

KAR:s ansvar är alltid begränsat till kundens direkta och dokumenterade förlust. KAR ansvarar inte för indirekta förluster.